RODO

<div class="content">
<h1>RODO</h1>
<h1>Szanowni Państwo</h1>

<p>W związku z nowymi regulacjami o ochronie danych osobowych, związanymi z wejściem w życie w dniu 25 maja 2018 r. Rozporządzenia Parlamentu 
Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych 
i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanym RODO, 
spełniamy nasz obowiązek informacyjny o tym, jak przetwarzamy Państwa dane i dane Waszych dzieci.</p>

<p>Poniżej wyjaśniamy najważniejsze kwestie.</p>

<p><b>Kto jest administratorem Państwa danych?</b></p>

<p>Administratorem, czyli podmiotem, który decyduje jak będą wykorzystywane Państwa dane osobowe jest Biuro Podróży PIONIER spółka cywilna 
Lucjana Kliś i Waldemar Kliś z siedzibą w Bielsku- Białej, ul. Pocztowa 33, NIP: 547-203-60-54, REGON: 240236426, tel. 33 822 16 73, 
e-mail: bppionier@poczta.onet.pl</p>

<p><b>Jak się można z nami skontaktować?</b></p>

<p>Biuro Podróży PIONIER<br>
ul. Cyniarska 38<br>
43-300 Bielsko-Biała<br>
tel: 33 822 16 73<br>
e-mail: bppionier@poczta.onet.pl<br>
<br>
Od poniedziałku do piątku w godz. 8.30–16.00.</p>

<p><b>Czy muszą Państwo podawać nam swoje dane?</b></p>

<p>Podanie przez Państwa danych jest dobrowolne, ale niektóre dane mogą być niezbędne do zawarcia Umowy, realizacji zaakceptowanego 
programu imprezy turystycznej i prawidłowego świadczenia naszych usług, lub aby spełnić wymagania określone przepisami prawa których 
musimy przestrzegać.</p>

<p>Jeśli z jakiegoś powodu nie podadzą nam Państwo danych osobowych, niezbędnych  do zawarcia umowy niestety nie będziemy mogli zawrzeć 
umowy a w konsekwencji nie będą mogli Państwo korzystać z naszych usług.</p>

<p><b>Jakie jest cel i podstawa prawna przetwarzania państwa danych osobowych?</b></p>

<p>Przetwarzamy Państwa dane osobowe i dane osobowe Państwa dzieci w celach związanych z realizacją umów na świadczenie imprez turystycznych, 
ponieważ są one  niezbędne do realizacji programu  oraz wykonania zawartej umowy lub do kontaktu z Państwem.</p> 

<p>Ponadto Państwa dane przetwarzane są w celu:
<ul>
<li>dochodzenia roszczeń w związku z wykonywaniem umowy,</li>
<li>kontaktowania się z  Państwem  w celach reklamacyjnych,</li>
<li>kontaktowania się z Państwem w celach podatkowych i rachunkowych,</li>
<li>przechowywania danych dla celów archiwizacyjnych, oraz wykazania spełnienia przez nas obowiązków wynikających z przepisów prawa.</li>
</ul>
</p>

<p>Przetwarzamy Państwa  dane osobowe  również w celach wskazanych poniżej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu Biura Podróży PIONIER.</p>

<p>Jeśli wyrazili Państwo zgodę przetwarzamy dane osobowe w celu:

<ul>
<li>kontaktowania się w celach marketingowych,</li>
<li>zapewnienia  bezpieczeństwa  i  ochrony  zdrowia  uczestników wyjazdów.</li>
</ul>
</p>
<p>Zgodę na przetwarzanie danych osobowych  mogą Państwo wycofać w dowolnym momencie w ten sam sposób w jaki została wyrażona. 
Będziemy przetwarzać Państwa dane osobowe i dane osobowe Państwa dzieci dopóki nie wycofają Państwo udzielonej zgody.</p>

<p><b>Do kiedy będziemy przechowywać Państwa dane?</b></p>

<p>Będziemy przetwarzać Państwa dane najkrócej, jak to jest możliwe. Dla poszczególnych przypadków czas przetwarzania danych jest następujący:

<ul>
<li>w przypadku, gdy przetwarzamy Państwa dane na podstawie umowy, przetwarzanie będzie trwało dopóki trwa umowa oraz okres przedawnienia 
ewentualnych roszczeń,</li>
<li>jeżeli została wyrażona zgoda  na przetwarzanie dla określonego celu, będziemy przetwarzać Państwa  dane osobowe do czasu odwołania zgody,</li>
<li>dane, które przetwarzamy w ramach realizacji prawnie usprawiedliwionego interesu przetwarzać będziemy dopóki trwa ten interes.</li>
</ul>
</p>

<p><b>Komu udostępniamy Państwa dane osobowe?</b></p>

<p>Nie udostępniamy Państwa danych osobom lub podmiotom trzecim. Nie przekazujemy Państwa danych do państw trzecich. Wyjątkiem od tej zasady 
są sytuacje, gdy udostępnienie jest konieczne w celu realizacji usługi. Odbiorcami Państwa danych mogą być Towarzystwa Ubezpieczeniowe, 
firmy transportowe, obiekty hotelowe. Podane prze nas dane są niezbędne do realizacji usługi.</p>

<p>W szczególnych przypadkach Państwa dane mogą zostać udostępnione podmiotom uprawnionym do tego na podstawie powszechnie obowiązujących 
przepisów prawa (np. Ministerstwu Edukacji Narodowej, Kuratorium Oświaty, innym dostawcom usług płatniczych). Każdy wniosek o udostępnienie 
jest przez nas wnikliwie badany, a przekazanie danych następuje tylko w przypadku, gdy w wyniku tej analizy stwierdzimy, że istnieje ważna 
i skuteczna podstawa prawna do żądania ujawnienia tym podmiotom Państwa danych.</p>

<p><b>Jakie mają Państwo uprawnienia wobec Biura Podróży PIONIER s.c. Lucjana Kliś i Waldemar Kliś w zakresie przetwarzanych danych?</b></p>

<p>W związku z tym, że powierzają nam Państwo swoje dane osobowe, mamy wobec Państwa  następujące zobowiązania:

<ul>
<li>mogą Państwo żądać sprostowania danych: jeżeli dane są nieprawidłowe lub niekompletne,</li>
<li>mogą Państwo żądać usunięcia danych: żądanie zostanie przez nas niezwłocznie spełnione, o ile do dalszego przetwarzania danych 
nie obligują nas przepisy prawa, z przepisów prawa nie wynika obowiązek, który musimy zrealizować, lub gdy dane osobowe nie są nam niezbędne 
do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.<br>
Państwa dane zostaną usunięte jeżeli:
	<ul>
	<li>nie są już niezbędne do celów w których zostały zebrane lub w inny sposób przetwarzane,</li>
	<li>przetwarzaliśmy je na podstawie wyrażonej zgody, którą Państwo wycofali, a nie istnieje inna podstawa prawna ich przetwarzania,</li>
	<li>wnieśli Państwo sprzeciw wobec przetwarzania danych w ramach realizacji prawnie usprawiedliwionego interesu administratora, 
	a jednocześnie nie zachodzą inne okoliczności, które usprawiedliwiają dalsze przetwarzanie danych,</li>
	<li>dane osobowe były przetwarzane niezgodnie z prawem,</li>
	<li>dane osobowe muszą zostać usunięte ze względu na obowiązek wynikający z przepisów prawa.</li>
	</ul>
<li>mogą Państwo żądać ograniczenia przetwarzania danych: jeżeli dane są nieprawidłowe - mogą Państwo żądać ograniczenia przetwarzania 
danych na okres pozwalający nam sprawdzić prawidłowość tych danych; jeżeli Państwa dane będą przetwarzane niezgodnie z prawem, ale nie 
będą Państwo chcieli, aby zostały usunięte,</li>
<li>w odniesieniu do żądania przeniesienia danych: jeżeli przetwarzanie Państwa danych odbywa się na podstawie zgody lub umowy z Państwem 
zawartej oraz, gdy przetwarzanie to odbywa się w sposób automatyczny.</li>
</ul>

<p>Mają Państwo prawo wnieść skargę w związku z przetwarzaniem przez nas danych osobowych do organu nadzorczego, którym jest Urząd Ochrony 
Danych Osobowych (adres: Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).</p>

<p>Mają Państwo prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych, gdy przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się na podstawie 
prawnie uzasadnionego interesu lub dla celów statystycznych, a sprzeciw jest uzasadniony przez szczególną sytuację, w której się Państwo znaleźli.</p>
</div>